1. In view of this gliding mechanism of the subacromial bursa and the coracoid aponeurosis, discovered in the course of our investigations, we have to reassess the kinetics of the sub-acromial and subcoracoid space.

Une des conséquences du mécanisme de glissement de la bourse séreuse subacromiale et de l'aponévrose coracoïdienne, que nous avons mis en évidence, est de remettre en cause nos conception des mouvements de l'épaule dans les régions subacromiale et subcoracoïdienne.